Default taxes are not filled for sale or purchase line without product
Since #2479 (closed) the default taxes of the default account should be used for sale or purchase without product, but it not the case if the product field is not changed.
Since #2479 (closed) the default taxes of the default account should be used for sale or purchase without product, but it not the case if the product field is not changed.