Do not copy readonly relation fields by default

As #12848 (closed) shown it is a common mistake to add a read-only relation field for to code but often we forgot to prevent copying it. I think we should not copy by default read-only relation field because user can not fill those fields themselves and copy is indeed supposed to behave like if the user was filling manually the copied record.