Replace same_account_on_line error message by domain
Like it is going to be done for https://codereview.tryton.org/45561002/diff/140001/invoice.py#newcode1254, the error message at http://hg.tryton.org/modules/account_invoice/file/97c92a03b9ff/invoice.py#l252 could be replaced by a domain