Show reconciliation lines of invoice also when cancelled
When the invoice is refund with a credit note, it is cancelled instead of paid so the reconciliation lines from the credit note are not displayed as payment lines. So we should display them in this case.