Reset state of records when a sibling is in exception on node collapse

Merged Nicolas Évrard requested to merge topic/default/nicoe-reload_error_subtree into branch/default

With the node resetted to an unloaded state another opening of the parent node will trigger a reread which solves the transient errors

Closes #12463 (closed)

Merge request reports