Record.get_eval must return only loaded values

Sao must behave the same way as tryton does with the changeset 4d2bd7127a51.

This explains the different behavior between clients in #12415 (closed)

Merge request reports

Loading