Use __file__ attribute of loaded module for egg modules

Merged Cédric Krier requested to merge topic/default/trytond-egg-load-file into branch/default

Since pip >= 23, the Distribution location does not point to the development directory.

Closes #12582 (closed)

Merge request reports